周杰伦 · 太阳之子
西西里 - 周杰伦
词:方文山
曲:周杰伦
海风刮过了 无人的街道
西西里的夜色 谁在那祷告
港边的渔船 灯火在闪耀
一闪一闪像谁 在那打暗号
柠檬树的香气 掩盖不了
弥漫在人群中的 火药味道
暗巷谁已经倒下 停止了喧闹
枪浅浅的笑 默默的走掉
城市漆黑 脚步声 谁追
岸边浪花 陪了我 一夜
子弹穿越有时比誓言 更直接
让这善恶难辨的世界 更明确
交给风用沉默解决
佩尔古萨湖边道离别
别动 别动 谁对准了枪口
你懂 你懂 听我冷静的说
枪声起总有人 在不远处叹息
私下的正义在 夜里维持秩序
未干 的血 还有那烟硝味
关于 荣耀 我转身拒绝再写
这雨后似乎安静了一切
这画面似乎完整了一些
别动 别动 谁对准了枪口
你懂 你懂 听我冷静的说
没有风的午后 秘密要藏多久
酒窖里的红酒 举杯是谁的手
故事 了结 庄园落叶纷飞
谁去 谁回 没有名字的季节
海风刮过了 无人的街道
西西里的夜色 谁在那祷告
港边的渔船 灯火在闪耀
一闪一闪像谁 在那打暗号
柠檬树的香气 掩盖不了
弥漫在人群中的 火药味道
暗巷谁已经倒下 停止了喧闹
枪浅浅的笑 默默的走掉
城市漆黑 脚步声 谁追
岸边浪花 陪了我 一夜
子弹穿越有时比誓言 更直接
让这善恶难辨的世界 更明确
交给风用沉默解决
佩尔古萨湖边道离别
别动 别动 谁对准了枪口
你懂 你懂 听我冷静的说
枪声起总有人 在不远处叹息
私下的正义在 夜里维持秩序
未干 的血 还有那烟硝味
关于 荣耀 我转身拒绝再写
这雨后似乎安静了一切
这画面似乎完整了一些
别动 别动 谁对准了枪口
你懂 你懂 听我冷静的说
没有风的午后 秘密要藏多久
酒窖里的红酒 举杯是谁的手
故事 了结 庄园落叶纷飞
谁去 谁回 没有名字的季节
以阴郁氛围的大编制古典弦乐与拟佛朗明哥风格吉他营造出宿命感的孤寂画风,描绘出意大利的黑手党故乡「西西里」。歌曲充满了黑色电影的既视感与意象,方文山的歌词宛如「黑帮文学」,充满考究与隐喻,值得细细品味。「柠檬树的香气」点出了黑手党的罪恶即是从柠檬开始的;歌词以景色来推进歌曲情节:『柠檬树的香气掩盖不了弥漫在人群中的火药味道』;用视觉与嗅觉的冲突来营造紧张气氛『私下的正义在夜里维持秩序/未干的血还有那烟硝味/关于荣耀我转身拒绝再写』隐喻黑手党文化与暴力美学:『子弹穿越有时比誓言 更直接』:酒窖的红酒隐喻呛声叹息后的血色街道、庄园落叶是事过境迁的苍凉。歌词中提到的「佩尔古萨湖」在西西里是个结合了自然生态和神话故事的重要景点,在这湖边道离别,更增添了这首歌的幽微神秘感的余韵。音乐勾勒出整首歌西西里夜色的明暗反差;港边的灯火在打暗号、雨后冲刷了烟硝味,是分镜;副歌歌词则是情节对白;故事以歌词第一句谁在夜色里祷告开始,最后结束在「没有名字的季节」是角色荣耀过后,消逝在无名的时光之中;无论是打暗号的灯火、或是枪的火光,黑色荣耀的余光,最终都会随着岁月消逝。